Резултати по ключова дума: превод Намерени 12

Приложение превежда „котешки език“
14:00, 11 сеп 22 / Любопитно

Приложение превежда „котешки език“

То отличава в котешкото мяукане фразки като „нахрани ме“ или „влюбен съм“.

ЕК нямала отношение към плащанията на руското посолство в България
14:36, 08 юли 22 / Политика

ЕК нямала отношение към плащанията на руското посолство в България

Според Асен Василев преводът от близо 900 хиляди долара попада под санкциите.

Сагата „Барселонагейт“: Прокуратурата превежда над 200 страници от два езика
15:56, 15 фев 22 / Политика

Сагата „Барселонагейт“: Прокуратурата превежда над 200 страници от два езика

От държавното обвинение обясниха, че Бойко Борисов е разпитан по разследването.

Банковите преводи: Вече 24/7 и ще пристигат само за час
17:25, 05 яну 22

Банковите преводи: Вече 24/7 и ще пристигат само за час

До момента това беше възможно само с голяма допълнителна такса.

БФС или Бербатов: Кой преведе по-правилно писмото на УЕФА?
15:23, 21 сеп 21 / Спорт

БФС или Бербатов: Кой преведе по-правилно писмото на УЕФА?

Или как едни думи могат да бъдат интерпретирани по различен начин.

Как чуждите медии превеждат имената на новите формации у нас?
13:58, 05 апр 21 / Новият парламент

Как чуждите медии превеждат имената на новите формации у нас?

Най-голямото изпитание се оказа преводът на думата „мутри”, която във всички чужди медии и езици е сменена с „мафия”.

Превеждат новия роман на Георги Господинов на 12 езика
10:20, 21 дек 20 / Култура

Превеждат новия роман на Георги Господинов на 12 езика

За най-ранна публикация - още през идващата пролет, се борят Италия и Дания.

Жестовият език влиза в новините и училищата
13:30, 06 авг 20

Жестовият език влиза в новините и училищата

МОН публикува за обществено обсъждане проектозакон за жестовия език.

СБЛЪСЪК: „За“ или „Против“ превода на „Под игото“ на съвременен език?
15:30, 06 дек 19 / Сблъсък

СБЛЪСЪК: „За“ или „Против“ превода на „Под игото“ на съвременен език?

Изгубихме ли се в превода на „Под игото“?

Замениха 6000 архаични думи в "Под игото" със съвременни
10:00, 26 ное 19

Замениха 6000 архаични думи в "Под игото" със съвременни

Издание на "Под игото", "преведено" на съвременен български език, разбуни духовете в социалните мрежи.

Владимир Каролев: Ще трябва да има уволнения, ако службите са закъснели за Венецуела
09:00, 14 фев 19 / Политика

Владимир Каролев: Ще трябва да има уволнения, ако службите са закъснели за Венецуела

Държавната агенция за национална сигурност (ДАНС) проверява българска банка заради парични преводи, получавани от Венецуела. Става дума за милиони евро с източник Държавната петролна корпорация на Венецуела. Всеки българин може да открие сметка,...

Мними купувачи мамят българи, продаващи вещи в чужди сайтове
17:40, 23 яну 19

Мними купувачи мамят българи, продаващи вещи в чужди сайтове

Нов вид измама в интернет. Мними купувачи от чужбина се свързват с българи, предложили вещи за продажба в сайтове за електронна търговия. Те изпращат съобщение, че са превели поисканата сума, но когато продавачът изпраща стоката, открива, че не само...